山东省京剧院原创革命现代京剧《燕翼堂》,根据山东省临沂市蒙阴县垛庄镇一个革命大家庭的真实事迹改编,家族中青年人引领全家投身革命。2022 年12 月,《燕翼堂》被评为中央宣传部第十六届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖。
刘合浦与亲人在燕翼堂抒怀
汉奸吴有为以刘增韵、刘增易有通共行为,勒索钱财
刘高氏深深地为儿子刘晓浦、长孙刘一梦的牺牲痛心
刘合浦把枪交给女儿和青年们,支持他们参加游击队
剧情再现历史风云 荡气回肠
序幕,乾隆二十三年(1758 年), 清廷颁旨赐《燕翼堂》御笔金匾,褒嘉刘家。1912 年刘合浦为燕翼堂第十五代掌门。
第一场,1931 年。共产党员刘晓浦、刘一梦与中共山东党组织的领导人邓恩铭等人被反动军阀韩复榘判处死刑,刘合浦顶风冒雪赶往济南营救弟弟、儿子。刘合浦踉踉跄跄回到家中后说探监情景,弟弟刘晓浦、儿子刘一梦说“宁可站着死,绝不跪着活”,叔侄要求“浮厝桑行”。刘高氏(母亲)要厚葬儿孙,刘合浦说要尊重他们的遗愿,“摆下贡台, 浮厝桑行”。
第二场,1937 年,刘庆浦(刘合浦三弟)说日本人看上了燕兴茶庄,把4 个伙计抓到宪兵队。刘合浦让三弟把铺子给了鬼子,要把人救出来。县警务科吴科长又来骚扰,说刘增韵(女儿)、刘增易(侄子)在街头鼓动百姓,有“通共”行迹,勒索钱财。刘增韵、刘增易要带着家族里的青年人去大青山参加游击队。刘合浦忍痛行“家法”挥鞭,女儿刘增韵请鞭。这时刘庆浦跑来说铺子给小鬼子了,鬼子还是把4 个伙计喂了狼狗。刘合浦同意女儿带领青年人参加游击队,并把家里的枪给了他们,刘高氏让刘增易留下给伯父当帮手。
第三场,1941 年。鬼子、汉奸让刘合浦担当泰山道维持会长,刘合浦愤怒地把聘书撕了。汉奸吴有为带领鬼子把受刑后的刘增韵带了上来,逼迫刘合浦担任维持会长。刘增韵向父亲、奶奶、堂弟讲述革命经历, 把药品的藏匿地点悄悄告诉刘增易, 叮嘱他尽快把药品送往大青山。为了父亲和燕翼堂的名声,刘增韵猛然冲向鬼子的刺刀,英勇献身。刘合浦让刘增易带上家里所有的银元、银票,从暗道出去,取出药品,连夜奔向大青山。
第四场,三天后。伪县长吴有为来到刘府,说:“日军集结5 万兵力要对沂蒙地区大扫荡。桥本中将要坐镇燕翼堂……”刘合浦让庄墩通知乡亲们今晚一定要离开垛庄,让庄墩把库房里的几百斤炸药放在大堂下面的暗道里。刘高氏穿着寿衣来到大堂,刘高氏唱:“娘和你一起拿命守尊严……”
第五场,当天晚上。刘合浦为卸下来的燕翼堂匾掸尘。刘合浦安排吴有为和清乡队到花园饮酒。刘高氏面对燕翼堂匾感喟不已,刘高氏让儿子把她抱到匾上,刘合浦说:“这匾不是咱娘俩的浮厝吗?这燕翼堂也像个大大的浮厝……”刘合浦也登上了燕翼堂匾。舞台上逐一出现刘增韵、刘增易、刘晓浦、刘一梦的形象,众人合唱: “为民族为子孙毁家纾难,也落得忠烈满门,浩气贯云天”,盼望着“新中国欣欣向荣如日中天”。
自1921 年,燕翼堂子孙26 人参加革命,为国家、为民族赴汤蹈火, 7 位烈士壮烈牺牲。1994 年临沂市人民政府将刘晓浦、刘一梦等烈士遗骸, 迁葬孟良崮烈士陵园,入土为安。在音乐声中英雄人物形象一一出现。
刘合浦用家法阻止刘增易等青年离家去革命
汉奸吴有为带领鬼子把受刑后的刘增韵带到燕翼堂
监狱中刘晓浦、刘一梦说浮厝桑行,要看到胜利的那天
导演周龙教授在指导排戏
继承革命现代戏优秀传统
山东省京剧院创建于1950 年, 具有丰富的革命现代京剧创作经验, 创作了《奇袭白虎团》《红云岗》(《红嫂》)《铁道游击队》等革命现代戏, 慷慨悲壮的《燕翼堂》继承了这些优秀剧目的创作经验,再次展示了山东省京剧院的创作实力和艺术风范。
本剧导演是中国戏曲学院的周龙教授,著名京剧表演艺术家,他用多种艺术方式酣畅淋漓地演绎这部红色历史大戏。为了更大扩展时空,更快推进剧情,利用灯光切换,瞬间变换场景,使得传统京剧具有电影的艺术效果。舞台调度严格遵循京剧舞台传统,在主要人物表演时,其他人物退场或在暗中。第三场受刑后刘增韵被鬼子带到家中,汉奸吴有为说给你们全家5 分钟时间考虑,鬼子、汉奸下场,刘增韵与亲人倾吐情怀。第五场, 周龙导演运用了时空自由流转的传统戏曲手法,营造出一个立体的时空场景。烈士刘晓浦、刘一梦、刘增韵和八路军战士刘增易来到燕翼堂中,与亲人刘合浦、刘高氏相聚,6 位人物依次咏唱抒怀,最后合唱明志……
刘增韵向亲人讲述自己的革命经历
乐队
英烈群像
刘增韵英勇牺牲亲人们悲痛不已